تا روزي كه دريا را ديدم

نمي دانستم كه باد

مي تواند چنين بر آب چين بيندازد

هرگز نمي دانستم آفتاب

مي تواند بشكافد

سراسر درياي آبي را

و نه اين را كه دريا

نفس فرو مي دهد و بر مي آورد

بر ساحل

(ليلين مور - ترجمه شايان سپهر)